中国和俄罗斯完成了一条通往中国东部的天然气管道, 准备供应1.3亿户家庭。 China and Russia finish a massive gas pipeline to eastern China, set to supply 130 million households.

横跨5 111公里的中国-俄罗斯东路天然气管道已完成建设,现已进入最后投入使用阶段。 The China-Russia east-route natural gas pipeline, spanning 5,111 km, has completed construction and is now in its final commissioning phase. 一旦投入运营,它将每年向中国东部供应380亿立方米天然气,满足1.3亿个城市家庭的需求。 Once operational, it will annually supply 38 billion cubic meters of natural gas to eastern China, meeting the needs of 130 million urban households. 这一管道旨在确保区域天然气供应,并支持一个清洁、低碳能源系统。 This pipeline aims to secure regional natural gas supply and support a clean, low-carbon energy system.