菲律宾的Man-yi台风造成滑坡,造成7人死亡,村民流离失所。 Typhoon Man-yi caused a landslide in the Philippines, killing seven and displacing villagers.

菲律宾的Man-yi台风引发滑坡, 造成至少七人死亡、房屋被毁、村民流离失所。 Typhoon Man-yi triggered a landslide in the Philippines, killing at least seven people, destroying homes, and displacing villagers. 这场风暴使该国最近发生的一系列热带气旋造成的持续危机更加恶化。 This storm has worsened the ongoing crisis caused by a series of recent tropical cyclones hitting the country. 台风已经从菲律宾北部移开。 The typhoon has since moved away from the northern Philippines.