在非电子产品下降的推动下,新加坡的出口在10月份同比下降了4.6%。 Singapore's exports fell 4.6% year-on-year in October, driven by a drop in non-electronic goods.

新加坡国内非石油出口(NODX)在10月逐年下降4.6%,主要原因是非电子运输量急剧下降。 Singapore's non-oil domestic exports (NODX) dropped by 4.6% year-on-year in October, mainly due to a sharp decline in non-electronic shipments. 尽管电子出口增长了2.6%,但向中国、日本和欧元区等关键市场的总体出口已经下降,向中国的货运下降了22.3%。 Despite a 2.6% growth in electronic exports, overall exports to key markets like China, Japan, and the eurozone have declined, with shipments to China falling by 22.3%. 贸易总额在10月份同比减少了2%。 Total trade decreased by 2% year-on-year in October.