新南威尔士的主要风暴造成了广泛的破坏,引发了超过278次紧急呼叫。 Major storms in New South Wales caused widespread damage, prompting over 278 emergency calls.
新南威尔士的主要风暴造成重大破坏,使家园失去电力,并造成企业破坏。 Major storms in New South Wales caused significant damage, leaving homes without power and damaging businesses. 暴风雨引发了278次紧急呼叫,悉尼和州中央部分受影响最大。 The storms prompted 278 emergency calls, with Sydney and central parts of the state most affected. Tamworth附近的Carinda镇受害最深,一间酒吧、披萨店和一般商店受损。 The town of Carinda near Tamworth suffered the most, with a pub, pizza shop, and general store damaged. 市长宣布为灾难,使居民有资格获得政府支助。 The mayor declared a disaster, making residents eligible for government support. 其他受灾地区包括巴瑟斯特、穆德和杜博。 Other affected areas included Bathurst, Mudgee, and Dubbo. 气象局报告说,降雨量为20至40毫米,一些地区的降雨量高达60毫米。 The Bureau of Meteorology reported 20 to 40mm of rain, with some areas receiving up to 60mm.