香港经济在2024年3月1日增长1.8%,增长预测修订为2.5%。 Hong Kong's economy grew 1.8% in Q3 2024, with growth projections revised down to 2.5%.

香港经济在2024年第三季度增长1.8%,预计当年增长率为2.5%,由2.5%降至3.5%。 Hong Kong's economy grew by 1.8% in the third quarter of 2024, with projections for a 2.5% growth rate for the year, revised down from 2.5% to 3.5%. 尽管旅游业强劲复苏,消费者支出和零售活动仍然薄弱。 Despite a strong recovery in tourism, consumer spending and retail activity remain weak. 首席执行官John Lee呼吁进行改革,振兴经济和金融市场,突出全球经济环境中的挑战。 Chief Executive John Lee called for reforms to rejuvenate the economy and financial markets, highlighting challenges in the global economic environment.