20国集团领导人在巴西举行会议,讨论全球问题,重点是贫穷、气候和税收,因为拜登出席了他上次的首脑会议。 G20 leaders met in Brazil to discuss global issues, with a focus on poverty, climate, and taxes, as Biden attended his last summit.
20国集团领导人在巴西会晤,讨论贫穷、气候融资、对亿万富翁征税等问题。 G20 leaders met in Brazil to discuss issues like poverty, climate financing, and taxes on billionaires. 美国总统拜登(Joe Biden)出席上届峰会, 中国主席习近平(Xim Jingping)则居中心地位。 US President Joe Biden attended his last summit, while Chinese President Xi Jinping took center stage. 巴西总统卢拉·达席尔瓦(Lula da Silva)强调全球南部问题, Brazilian President Lula da Silva highlighted Global South issues and launched the "Global Alliance against Hunger and Poverty." 首脑会议恰逢第29次缔约方会议气候会议,会上关于为发展中国家提供气候融资的谈判陷入僵局。 The summit coincided with the COP29 climate conference, where talks on climate finance for developing countries stalled. 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯敦促20国集团国家在气候行动问题上起带头作用并作出妥协。 UN Secretary-General Antonio Guterres urged G20 nations to lead and compromise on climate action.