2011年以来关闭的前Élan学校大楼被缅因州波兰的火灾摧毁。 Former Élan School building, closed since 2011, was destroyed by a fire in Poland, Maine.
星期天早上,波兰缅因州前埃兰学校大楼被大火摧毁。 A fire destroyed the former Élan School building in Poland, Maine, on Sunday morning. 该学校因财政困难自2011年起关闭,是专为问题青年设立的私营寄宿机构。 The school, closed since 2011 due to financial difficulties, was a private boarding institution for troubled youth. 前学生报告受到身体和情感虐待,尽管官方调查并未披露当时的虐待战术。 Former students reported physical and emotional abuse, though official investigations did not disclose abusive tactics at the time. 火灾的起因正在调查之中。 The cause of the fire is under investigation.