BCCT主席敦促纳税人在12月31日前纠正外国收入的遗漏,以避免处罚。 CBDT Chairman urges taxpayers to correct foreign income omissions by Dec 31 to avoid penalties.

BCCT主席Ravi Agarwal敦促有外国收入或资产的纳税人在12月31日前纠正其纳税申报表中的遗漏。 The CBDT Chairman, Ravi Agarwal, urges taxpayers with foreign income or assets to correct omissions in their tax returns by December 31. CCT正在通过自动信息交流系统查明不一致之处,并收到了6 000多项简化税法的建议。 The CBDT is identifying discrepancies via the Automatic Exchange of Information system and has received over 6,000 suggestions to simplify tax laws. Agarwal乐观地认为在本财政年度超过Rs22 lakh crore直接收税目标, Rs12 lakh crore已经收税。 Agarwal is optimistic about surpassing the direct tax collection target of Rs22 lakh crore for the current fiscal year, with Rs12 lakh crore already collected.