Bord Gáis能源公司购买了Swyft能源,以提升太阳能设施,实现可再生目标。 Bord Gáis Energy buys Swyft Energy to boost solar installations and meet renewable goals.

Bord Gáis能源公司收购了一家都柏林太阳能电池板公司Swyft Energy,以扩大其可再生能源组合。 Bord Gáis Energy has acquired Swyft Energy, a Dublin-based solar panel company, to expand its renewable energy portfolio. 这项交易有待竞争和消费者保护委员会批准,目的是在五年内安装10,000个太阳能系统,以支持爱尔兰的减排目标。 The deal, pending approval from the Competition and Consumer Protection Commission, aims to install 10,000 solar systems over five years, supporting Ireland's emission reduction goals. 购置的财务细节没有披露。 Financial details of the acquisition were not disclosed. Bord Gáis Energy力求到2045年实现净零,到2030年为其所有电力用户提供可再生能源供电。 Bord Gáis Energy seeks to achieve net zero by 2045 and power all its electricity customers with renewable sources by 2030.