由于悔恨和心理健康问题,新西兰妇女避免因伪造而被定罪。 Woman in New Zealand avoids conviction for forgery due to remorse and mental health issues.

新西兰纳尔逊的一名妇女避免了因更改银行对账单以误导财产分割案的法院而被定罪。 A woman in Nelson, New Zealand, avoided a conviction for altering bank statements to mislead a court in a property division case. 她承认伪造和篡改文件,但由于悔恨和心理健康问题,获准无罪释放。 She admitted to forgery and altering documents but was granted a discharge without conviction due to her remorse and mental health issues. 托尼·斯内尔法官承认其行动的严重性,但指出重新犯罪的风险较低,并列举了潜在的职业影响。 Judge Tony Snell acknowledged the seriousness of her actions but noted the low risk of reoffending, citing potential career impacts.