皇后区的火车出轨导致九辆汽车出轨,一辆进入米尔克里克,关闭了第六街桥。 Train derailment in Queensgate led to nine cars derailing, one into Mill Creek, closing Sixth Street Viaduct.
周六晚上在皇后区发生了火车出轨事件,九辆火车汽车出轨,其中一辆落在Mills Creek。 A train derailment occurred in Queensgate on Saturday night, with nine train cars derailing, one of which fell into Mill Creek. 火车缓慢地为组装而行驶,载着汽车,双向关闭了第六街交通线。 The train, traveling slowly for assembly, was carrying automobiles and caused the closure of the Sixth Street Viaduct in both directions. 没有伤亡或危险材料的报告。 No injuries or hazardous materials were reported. 安全检查正在进行中,管道的关闭是无限期的。 Safety checks are underway, and the viaduct's closure is indefinite.