最高法院质疑注册机构接受非当事人的反宣誓书. Supreme Court questions registry over accepting a non-party's counter-affidavit in a bail case.
最高法院正在要求其登记处解释是否接受非当事方在案件中提出的反上诉。 The Supreme Court is seeking an explanation from its registry about accepting a counter-affidavit from a non-party in a case. 法院指出,申诉人的指证申请未获批准,但代表申诉人提出了反上诉。 The court noted that the impleadment application of the complainant was not granted, yet a counter-affidavit was filed on their behalf. 本案涉及一项被拒绝的预先保释抗辩,最高法院允许旁遮普邦有时间提供最新的调查细节,并在两周后将案件提交听证。 This case involves a rejected anticipatory bail plea, with the Supreme Court allowing time for the state of Punjab to provide updated investigation details and posting the matter for hearing in two weeks.