在爱尔兰,有248名妇女竞选公职,这标志着在政治中大力推动两性平等。
A record 248 women are running for office in Ireland, marking a significant push for gender equality in politics.
在爱尔兰即将举行的大选中,共有248名妇女竞选公职,这创下记录,比上次选举增加了53%。
A record 248 women are running for office in Ireland's upcoming General Election, marking a 53% increase from the previous election.
" 妇女争取选举 " 组织强调了这一激增的情况,它支持妇女参政,强调增加妇女在议会中的代表人数的重要性,因为目前妇女在议会中仅占23%的席位。
This surge is highlighted by Women for Election, which supports women in politics, emphasizing the importance of increasing female representation in parliament, where women currently hold only 23% of seats.
爱尔兰在政府中妇女代表人数方面位居全球第104位。
Ireland ranks 104th globally for women's representation in government.