警察在阿尔布开克调查肇事逃逸事件;摩托车骑手伤势严重,司机逃跑。 Police investigate hit-and-run in Albuquerque; scooter rider critically injured, driver fled.
Albuquerque的警方正在调查星期五晚上发生在中央大道和百老汇大道交叉路口附近的一起肇事逃逸事件。 Police in Albuquerque are investigating a hit-and-run incident that occurred Friday night near the intersection of Central Avenue and Broadway Boulevard. 一辆摩托车被一辆深色轿车击中;骑车者在当地一家医院处于危急状况。 A scooter rider was hit by a dark-colored sedan; the rider is in critical condition at a local hospital. 司机逃离现场,当局正在寻求公众提供任何信息。 The driver fled the scene, and authorities are seeking any information from the public.