纽约奥兰治郡11月22日至24日为居民和企业主办危险废物收集活动。 Orange County, NY, hosts hazardous waste collection events Nov. 22-24 for residents and businesses.
纽约奥兰治县正在11月主办三次免费有害废物收集活动。 Orange County, NY, is hosting three free hazardous waste collection events in November. 企业、学校、农场和市政当局可在11月22日参加,并须事先登记。 Businesses, schools, farms, and municipalities can participate on November 22 with pre-registration required. 居民可在11月23日和24日参加,无需登记,但必须出示居住证明。 Residents can attend on November 23 and 24 without registration but need to show proof of residency. 接受的物品包括汽车产品、某些油漆和油类。 Accepted items include automotive products, certain paints, and oils. 在PaintCare工地,湿油漆和油基油漆也可以全年处置,而干油漆可以装在普通垃圾中。 Wet and oil-based paints can also be disposed of year-round at PaintCare sites, while dry paints can go in regular trash. 详情请与奥兰治县回收协调员Ermin Siljkovic联系,或访问该县网站。 For more details, contact Orange County Recycling Coordinator Ermin Siljkovic or visit the county website.