朝鲜横跨边界,爆出令人不安的噪音,危害南韩村民的健康。 North Korea blasts disturbing noises across the border, harming South Korean villagers' health.
朝鲜对南朝鲜的心理战愈演愈烈, 广播听起来像是在边境一带咆哮的狼和金属粉碎, 给居民带来痛苦, 并影响他们的健康。 North Korea has intensified psychological warfare against South Korea by broadcasting eerie sounds like howling wolves and metal grinding along the border, causing distress to residents and affecting their health. 这一升级是在金正恩和南朝鲜总统尹淑烈领导下两国关系日益恶化的情况下发生的。 This escalation comes amid worsening relations between the two nations under the leadership of Kim Jong Un and South Korea's President Yoon Suk Yeol. 噪音爆炸长达一天24小时,已造成受影响村民失眠和头痛。 The noise bombing, occurring for up to 24 hours a day, has led to insomnia and headaches among affected villagers.