Assiginack树叶骑手的摩托车坠毁造成重伤,导致道路关闭。
Motorcycle crash in Assiginack leaves rider with serious injuries, leads to road closure.
Manitoulin岛Assiginack镇Cardwell街的摩托车坠毁造成一人重伤,无生命危险。
A motorcycle crash on Cardwell Street in Assiginack Township, Manitoulin Island, left one person with serious, non-life-threatening injuries.
事件发生于11月14日,受伤的摩托车手先被送往当地医院,然后空运到苏德伯里北部的健康科学医院。
The incident occurred on November 14, and the injured motorcyclist was first taken to a local hospital before being airlifted to Health Sciences North in Sudbury.
OPP及其技术调查股正在调查这次坠毁事件,导致道路关闭数小时。
The OPP and their technical investigation unit are probing the crash, which led to a road closure lasting several hours.