伊朗法院命令美国向受美国支持的恐怖主义团伙影响的伊朗家庭支付488.6亿美元。 An Iranian court orders the U.S. to pay $48.86 billion to Iranian families affected by U.S.-backed terrorist groups.

伊朗法院命令美国支付488.6亿美元的赔偿金, 赔偿在伊黎伊斯兰国、伊拉克和叙利亚的Al-Nusra等美国支持的恐怖集团中阵亡的伊朗人的家属。 An Iranian court has ordered the US to pay $48.86 billion in compensation to families of Iranians killed fighting U.S.-backed terrorist groups like ISIS and Al-Nusra in Iraq and Syria. Majid Hossenzadeh法官在听取700名家庭成员的投诉后作出裁决。 Judge Majid Hosseinzadeh made the ruling after hearing complaints from 700 family members. 总额中包括69.8亿美元的物质损害赔偿金、139.6亿美元的精神损害赔偿金和279.2亿美元的惩罚性损害赔偿。 The total includes $6.98 billion for material damages, $13.96 billion for mental damages, and $27.92 billion in punitive damages. 对裁决可在两个月内提出上诉。 The ruling can be appealed within two months.