尽管女性在电影中扮演了更多的行动角色,但女性特技表演者被排斥在核心团队之外。 Female stunt performers face exclusion from core teams, despite more female action roles in films.
尽管女性在电影中的行动角色有所增加,但根据伯恩茅斯大学劳拉·克罗斯利博士的研究,女性特技表演者仍然难以加入核心特技队。 Despite an increase in female action roles in films, female stunt performers still struggle to join core stunt teams, according to a study by Dr. Laura Crossley at Bournemouth University. 以男性为主的行业往往雇用男子戴假发和化妆,为女性、特别是有色女性表演特技。 The male-dominated industry often hires men in wigs and makeup to perform stunts for women, particularly women of color. 研究表明,生产者应雇用女性特技协调员与男性协调员一起,以促进变革和提高代表性。 The study suggests that producers should hire female stunt coordinators alongside male ones to foster change and enhance representation.