Dudley Group NHS成为英国肠道超声波的主要教练。 肠道超声波是治疗肠道疾病的新的非侵入性程序。 The Dudley Group NHS becomes a leading UK trainer for bowel ultrasound, a new non-invasive procedure for bowel disease.

Dudley Group NHS已被国际鲍尔超声波小组(IBUS)确认为联合王国最早的肠道超声波高级培训中心之一。 The Dudley Group NHS has been recognized as one of the first top training centers for bowel ultrasound in the UK by the International Bowel Ultrasound Group (IBUS). 由Shanika De Silva博士制定的这一非侵入性程序,为炎症肠道疾病患者提供了结肠镜检查和MRI扫描的替代办法。 This non-invasive procedure, established by Dr Shanika De Silva, offers an alternative to colonoscopies and MRI scans for inflammatory bowel disease patients. 该信托基金已经治疗了大约90名病人,并计划于2025年培训外部受训人员。 The trust has treated around 90 patients and plans to train external trainees in 2025.