37岁的Jose Torres调度员 星期五下午在休斯顿家中被发现中枪身亡 Dispatcher Jose Torres, 37, was found shot dead at his Houston home on Friday afternoon.
斯普林支部独立学校区警署一名37岁的调度员Jose Torres在其西北休斯敦家中被发现中枪身亡。 A 37-year-old dispatcher for the Spring Branch Independent School District Police Department, Jose Torres, was found shot to death at his northwest Houston home. 事件发生在星期五下午2时至3时之间,当时Torres正在完成院子工作,并计划去接他的家人。 The incident occurred between 2 p.m. and 3 p.m. on Friday as Torres was finishing yard work and was scheduled to pick up his family. 哈里斯郡警长办公室正在调查枪击案 当局正在向公众寻求信息 The Harris County Sheriff's Office is investigating the shooting, and authorities are seeking information from the public. 家里也报告有物品失踪。 Items are also reported missing from the home.