Derjeeling的玩具列车服务在山崩修理后恢复,促进当地旅游业。 Darjeeling's toy train service resumes after landslide repairs, boosting local tourism.

大吉林喜马拉雅铁路(DHR)在因滑坡损坏暂停后恢复了从新雅尔帕伊古里到大吉林的玩具火车服务。 The Darjeeling Himalayan Railway (DHR) has resumed its toy train service from New Jalpaiguri to Darjeeling after a pause due to landslide damage. 教科文组织的世界遗产景点受到国内和国际游客的欢迎,它计划再增加三个发动机。 The UNESCO World Heritage site, popular with domestic and international tourists, plans to add three more engines. 分区铁路经理Surinder Kumar确认已采取安全措施,游客Josephine Creswell则强调旅游业需要及时恢复和定期服务。 Divisional Railway Manager Surinder Kumar confirmed safety measures were taken, while tourist Josephine Creswell emphasized the need for timely restoration and regular services for tourism.