盲友Blunkett勋爵自伤身陷车站空隙,敦促TfL改善平台安全。 Blind peer Lord Blunkett injured himself falling into a station gap, urging TfL to improve platform safety.

Blunkett勋爵是一名盲人劳工局的同行,他在伦敦地下车站落到一个空隙中,与他的导盲狗一起登上一列地区列列车时受伤。 Lord Blunkett, a blind Labour peer, fell into a gap at a London Underground station, injuring himself while boarding a District Line train with his guide dog. 由于最近心脏病发作导致他血液稀释,受伤情况尤其严重。 As he is on blood thinners due to a recent heart attack, the injuries are particularly concerning. Blunkett勋爵敦促伦敦运输公司(TfL)通过填补更广泛的空白和确保工作人员在高峰时间到位,改善平台安全。 Lord Blunkett is urging Transport for London (TfL) to improve platform safety by filling wider gaps and ensuring staff are available during rush hour. TfL的客户业务主任Nick Dent表示遗憾,并确认了讨论改进问题的会议。 TfL's director of customer operations, Nick Dent, expressed regret and confirmed a meeting to discuss improvements.