一名76岁的骑自行车者在蒙特利尔与一辆SUV发生碰撞后死亡;司机没有受伤。 A 76-year-old cyclist died after colliding with an SUV in Montreal; the driver was unharmed.

一名76岁的骑自行车者于11月15日在蒙特利尔Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles区与一辆SUV碰撞后死亡。 A 76-year-old cyclist died after colliding with an SUV in Montreal's Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles borough on November 15. 事件发生在下午3时30分,当时骑自行车者和33岁的SUV驾驶员朝相反方向行驶,司机左转。 The incident occurred at 3:30 p.m. when the cyclist and the 33-year-old SUV driver were traveling in opposite directions, with the driver making a left turn. 这名骑自行车的人被发现昏迷不醒,伤势严重,尽管医护人员努力救活他,但他还是死在医院里。 The cyclist was found unconscious and critically injured, and despite paramedics' efforts to resuscitate him, he died at the hospital. 司机未受伤,调查仍在进行中。 The driver was uninjured, and the investigation is ongoing.