Travis Chipps,18岁,因在快速市枪击中谋杀未遂而被捕,与一起入室盗窃有关。 Travis Chipps, 18, arrested for attempted murder in a Rapid City shooting; linked to a burglary.

Travis Chipps, 18岁,来自Rapid City, 因与10月4日在Rapid Valley发生的枪击事件有关而被捕,被控谋杀未遂。 Travis Chipps, an 18-year-old from Rapid City, has been arrested and charged with attempted murder in connection with a shooting that took place on October 4 in Rapid Valley. 受害者被发现有非致命的枪伤,但住院治疗。 The victim, found with non-life-threatening gunshot wounds, was hospitalized. Chipps已经在Pennington县监狱 被指控与毒品和酒精有关的罪名 Chipps was already in Pennington County Jail for drug and alcohol-related charges. 当局正在调查枪击案与附近盗窃未遂案之间可能存在的联系。 Authorities are investigating a possible link between the shooting and a nearby attempted burglary.