索马里的TikTok比赛被称为“部族争斗”, 正在通过数字表演和礼物激化部族紧张关系。 TikTok contests in Somalia, called "clan battles," are fueling clan tensions through digital performances and gifts.
索马里的TikTok比赛被称为「部族争斗」或「大部落游戏」, In Somalia, TikTok contests known as "clan battles" or "The Big Tribal Game" are escalating tensions between clans. 竞争者表演音乐、演讲和诗歌, 赞美自己的部族并批评他人, Competitors perform music, speeches, and poetry to praise their own clan and criticize others, with winners determined by digital gifts. 世界各地成千上万人观看的这些事件被一些人视为无害的乐趣,但鉴于索马里部族冲突的历史,有些人却害怕煽动其他人的现实世界暴力。 These events, watched by thousands worldwide, are seen as harmless fun by some but feared to incite real-world violence by others, given Somalia's history of clan-based conflicts.