德克萨斯州执行严格的酒精法,禁止外部价格标志和促销, Texas enforces strict alcohol laws, banning external price signs and promotions like "bottomless" drinks to curb excessive drinking.
得克萨斯州有严格的酒类法,由得克萨斯州酒精饮料委员会(TABC)管理。 Texas has strict liquor laws managed by the Texas Alcoholic Beverage Commission (TABC). 企业不能在司机看得见的外部标志上显示酒精价格,但可以进入,餐馆除外。 Businesses cannot display alcohol prices on external signs visible to drivers but can inside, with exceptions for restaurants. 禁止的习俗包括“无底”饮料特餐、两换一交易和“女士之夜”促销,妇女免费或打折扣饮酒。 Prohibited practices include "bottomless" drink specials, two-for-one deals, and "ladies night" promotions where women drink for free or at a discount. 法律旨在防止过量饮酒,确保负责任的酒精消费。 The laws aim to prevent excessive drinking and ensure responsible alcohol consumption.