RMT工人因工资、条件和安全原因罢工,影响到伦敦的Elizabeth线维护。
RMT workers strike over pay, conditions, and safety, impacting London's Elizabeth Line maintenance.
伦敦基础设施铁路公司(RMT)的铁路、海事和运输工会(RMT)工人已开始24小时罢工,抗议对薪酬、工作条件和安全的关切。
Rail, Maritime and Transport union (RMT) workers at Rail for London Infrastructure have started a 24-hour strike over concerns about pay, working conditions, and safety.
这次罢工于11月15日早上6时开始,目标是Elizabeth线的基础设施维修和维护,但根据伦敦运输公司的说法,不会中断服务。
The strike, beginning at 6am on November 15, targets infrastructure repairs and maintenance on the Elizabeth Line but will not disrupt services, according to Transport for London.
RMT总书记米奇·林奇(Mick Lynch)说,公司拒绝处理工人的关切问题,导致罢工。
RMT General Secretary Mick Lynch says the company has refused to address worker concerns, leading to the strike.
工会仍然对谈判持开放态度。
The union remains open to negotiations.