安大略省养老院突然关闭,人们要求更好地监督老年人的照料。
Retirement home in Ontario closes abruptly, sparking calls for better oversight of seniors' care.
安大略省Norwich一家养老院突然关闭,引发了加强对老年人的监督和宣传的呼吁。
The sudden closure of a retirement home in Norwich, Ontario, has sparked calls for stronger oversight and advocacy for seniors.
Norwich Trilium Care公司只向18名居民发出了两个星期的通知,违反了《退休住房法》规定的120天通知。
Trillium Care Norwich gave only two weeks' notice to its 18 residents, violating the required 120-day notice under the Retirement Homes Act.
倡导者主张在加拿大各地设立更多的宣传办公室,类似于不列颠哥伦比亚、纽芬兰和新不伦瑞克的办事处,并为监督机构提供更多资金。
Advocates argue for more advocacy offices across Canada, similar to those in British Columbia, Newfoundland, and New Brunswick, and better funding for oversight bodies.