由于洪水破坏,尼日利亚州立学校推迟一周开学。 Nigerian state delays school start by a week due to flooding damage.

尼日利亚巴耶尔萨州政府因水灾将学校复课推迟一周至11月25日。 The Bayelsa State government in Nigeria has postponed school resumption by one week to November 25 due to flooding. 教育部常务秘书Simon-Peter Okene先生将学校的洪水损坏作为原因。 The Permanent Secretary in the Ministry of Education, Mr. Simon-Peter Okene, cited flood damage at schools as the reason. 政府还敦促私立学校遵守安全准则并遵守正式的学校日历。 The government also urged private schools to follow safety guidelines and adhere to the official school calendar.