新奥尔良在发现当地蚊虫后,治疗西尼罗河病毒的地区。
New Orleans treats areas for West Nile virus after detection in local mosquitoes.
根据新奥尔良蚊子,虫和动物控制委员会的说法, 西尼罗病毒已在新奥尔良的蚊子中被检测到.
West Nile virus has been detected in mosquitoes in New Orleans, according to the New Orleans Mosquito, Termite and Rodent Control Board.
作为回应,董事会将于下午6时至10时在黑珍珠、Audubon、Lakeview、Plum Orchard和Read Boulevard West等地区进行蚊虫控制治疗。
In response, the board will conduct mosquito control treatments from 6 p.m. to 10 p.m. in areas like Black Pearl and Audubon, Lakeview, Plum Orchard, and Read Boulevard West.
建议居民使用驱虫剂,除去站立水,以防被咬。
Residents are advised to use insect repellent and remove standing water to prevent bites.