牙买加酒店工人抗议低工资、恶劣条件、影响主要旅游胜地。 Jamaican hotel workers protest low wages, poor conditions, impacting major tourist resorts.

牙买加旅馆工人因工资低、工作条件差而举行抗议活动,影响蒙特哥湾和内格里尔的主要度假胜地。 Hotel workers in Jamaica have been staging protests over low wages and poor working conditions, affecting major resorts in Montego Bay and Negril. 这些罢工突出表明,需要改善通信和政策改革,以维持该岛重要的旅游业。 These strikes are highlighting the need for better communication and policy changes to sustain the island's vital tourism industry. 旅游部正在努力解决伊比利亚之星发薪系统变动等问题,而倡导者则呼吁采取长期解决办法,改善工人条件,防止今后发生争端。 The tourism ministry is working to resolve issues like payroll system changes at Iberostar, while advocates call for long-term solutions to improve worker conditions and prevent future disputes.