坦桑尼亚达累斯萨拉姆的一座四层楼倒塌,至少造成一人死亡、多人受伤。 A four-story building in Tanzania's Dar es Salaam collapsed, killing at least one and injuring many.
Dar es Salaam最繁忙的市场Kariakoo四层楼于星期六倒塌, 造成至少一人死亡、多人受伤。 A four-story building in Kariakoo, Dar es Salaam's busiest market, collapsed on Saturday, resulting in at least one death and numerous injuries. 该建筑在倒塌之前一直在扩大其地下商业空间。 The building had been expanding its underground business space before collapsing. 救援人员,包括军人和坦桑尼亚红十字会,正在使用钻头、大锤和赤手空拳寻找幸存者。 Rescuers, including army personnel and the Tanzania Red Cross Society, are using drills, sledgehammers, and bare hands to search for survivors. 至少已有56人获救。 At least 56 people have been rescued. 人口超过500万的达累斯萨拉姆是世界上增长最快的城市之一,引起人们对建筑安全标准的关切。 Dar es Salaam, with a population over five million, is one of the world's fastest-growing cities, raising concerns about building safety standards.