澳大利亚学校开展在线调查,以监测学生的心理健康情况,这引发了工作量和耻辱感问题。 Australian schools introduce an online survey to monitor student mental health, sparking workload and stigma concerns.

澳大利亚政府已推出「我的思维检查」(My Mind Check), 一项自愿在线调查, 帮助学生报告他们的情绪与压力。 The Australian government has launched My Mind Check, a voluntary online survey to help students report their mood and stress levels. 学校利用这些数据支持弱势学生,但对教师工作量增加和潜在的耻辱存在关切。 Schools use the data to support vulnerable students, but concerns exist about increased teacher workload and potential stigma. 专家们说,数字工具应该补充传统的心理健康服务,并强调为学校支助小组和牢固的社区关系提供充足资金的重要性。 Experts say digital tools should complement traditional mental health services and stress the importance of adequate funding for school support teams and strong community relationships.