苹果的新M4 MacBook Pro 具有量子点显示功能, 提升颜色和亮度而不涨价。
Apple's new M4 MacBook Pro features a quantum dot display, boosting color and brightness without a price hike.
苹果的新M4 MacBook Pro包含量子点显示, 提供更佳的颜色精度、亮度和运动性能,
Apple's new M4 MacBook Pro includes a quantum dot display, offering improved color accuracy, brightness, and motion performance, though this feature was not mentioned during the product launch.
与先前的模型相比,无有毒镉的量子点技术提供了范围更广的颜色和更高的亮度,高达1,000硝基。
The quantum dot technology, free of toxic cadmium, provides a wider color gamut and better brightness, up to 1,000 nits, compared to previous models.
这种升级在不提高价格的情况下加强了显示,标志着苹果的显示技术有了显著进步。
This upgrade enhances the display without raising the price, marking a significant advancement in Apple's display technology.