美国将马来西亚从货币操纵观察名单中删除, US removes Malaysia from currency manipulation watch list, adds South Korea for closer scrutiny.

美国已经将马来西亚从货币操纵观察名单上删除, The US has removed Malaysia from its currency manipulation watch list, recognizing the ringgit as market-driven. 这一行动是在马来西亚只满足列入清单的三项标准之一之后采取的,这三项标准审查了有大量贸易盈余和积极货币市场干预以获得竞争优势的国家。 This move comes after Malaysia met only one of the three criteria for inclusion in the list, which examines countries with significant trade surpluses and active currency market intervention to gain a competitive edge. 美国还把韩国列入更仔细审查的名单。 The US also added South Korea to the list for closer scrutiny.