Rochester大学医疗中心在因IV液短缺而暂停一个月之后恢复全面手术。 University of Rochester Medical Center resumes full surgeries after a month-long pause due to IV fluid shortage.

由于飓风海伦破坏了北卡罗来纳州的一家主要制造工厂，导致静脉输液短缺，罗切斯特大学医学中心在暂停了一个月后恢复了完整的手术计划。 The University of Rochester Medical Center has resumed its full surgery schedule after a month-long pause due to an IV fluid shortage caused by Hurricane Helene damaging a major manufacturing plant in North Carolina. 医院通过保存用品、使用替代品和接收其他供应商的发货,恢复了运转。 The hospital restored operations by conserving supplies, using alternatives, and receiving shipments from other suppliers. 选诊和半选诊手术正在进行之中。 Elective and semi-elective surgeries are now proceeding. 金融影响尚不得而知。 Financial impacts are not yet known.