特朗普提议利用联邦资金推动学校放弃“觉醒”, Trump proposes using federal funding to push schools to abandon "wokeness," aiming for ideological alignment.

美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)计划利用联邦资金作为杠杆,消除教育中的“觉醒”现象,并建议他可以将财政支持与学校坚持其教育愿景挂钩。 Former US President Donald Trump plans to eliminate "wokeness" from education by using federal funding as leverage, suggesting he may tie financial support to schools' adherence to his educational vision. 这一做法意味着要向加强联邦控制和学校意识形态调整的方向转变。 This approach implies a shift towards increased federal control and ideological alignment in schools.