青少年被控谋杀多伦多的枪战 造成1人死亡 涉及100人枪击 Teen charged with murder in Toronto shootout that left one dead and involved 100 gunshots.

一名16岁男孩被控在4月射杀Matthew Bergart的事件中犯有二级谋杀罪,他是在多伦多王后西区发生枪击事件后被指控的8名嫌犯之一。 A 16-year-old boy has been charged with second-degree murder in the April shooting death of Matthew Bergart and is among eight suspects charged following a shootout in Toronto's Queen West area. 事件涉及在录音室外的两个团体之间射了100枪。 The incident involved 100 gunshots fired between two groups outside a recording studio. 警察缴获了16件火器,全部追溯到美国,并逮捕了23人,两名嫌疑犯仍然在逃。 Police seized 16 firearms, all traced back to the US, and arrested 23 people, with two suspects still at large. 警方对年轻人参与严重犯罪的情况感到关切。 Police are concerned about the involvement of young people in serious crime.