南非部署了1 100名士兵,以打击面临资金问题和实效问题的非法采矿活动。 South Africa deploys 1,100 soldiers to fight illegal mining, facing funding and effectiveness concerns.
南非正在部署另外1 100名士兵,作为Prosper行动的一部分,以打击几个省份的非法开采活动,估计费用超过1.4亿兰特。 South Africa is deploying an additional 1,100 soldiers as part of Operation Prosper to combat illegal mining in several provinces, at an estimated cost of over R140 million. 这项行动持续到2025年3月,目的是遏制非法活动和相关犯罪。 The operation, which extends until March 2025, aims to curb illegal activities and associated crimes. 虽然部署工作得到各政党的支持,但有人对供资和效力表示关切,国防部队承认在资源充足的情况下挣扎。 While the deployment is supported by political parties, concerns over funding and effectiveness have been raised, with the defence force admitting to struggles with adequate resources.