7个中国村庄被联合国命名为“最佳旅游村”, 突显了中国在农村旅游业中的领先地位。 Seven Chinese villages were named "Best Tourism Villages" by the UN, highlighting China's lead in rural tourism.

联合国世界旅游组织已经将七个中国村庄命名为“最佳旅游村”,使中国的总数达到15个,是全球最高的。 Seven Chinese villages have been named "Best Tourism Villages" by the United Nations World Tourism Organization, bringing China's total to 15, the highest globally. 被选为文化保护和可持续旅游的村庄包括云南的Azheke、福建的Guanyang、湖南的Shibadong、四川的道平、安徽的小冈、浙江的Xitou和山东的Yandunjiao。 Selected for their cultural preservation and sustainable tourism, the villages include Azheke in Yunnan, Guanyang in Fujian, Shibadong in Hunan, Taoping in Sichuan, Xiaogang in Anhui, Xitou in Zhejiang, and Yandunjiao in Shandong. 中国农村旅游业已成为一个重要的经济驱动力,22.5亿游客创收182.85亿美元。 China's rural tourism has become a significant economic driver, with 2.25 billion visitors generating $182.85 billion in revenue.