巴勒斯坦人转向Chat Cola等本地产品, 抵制2021年加沙战争后愈演愈烈的抵制行动。
Palestinians turn to local products like Chat Cola, boycotts growing post-2021 Gaza war.
自2021年加沙战争以来,巴勒斯坦人越来越多地转向像Chat Cola这样的当地产品,这是抵制与以色列有关的商品的一部分。
Palestinians are increasingly turning to local products like Chat Cola as part of a boycott of Israel-linked goods since the 2021 Gaza war.
可口可乐模仿可口可乐的标志性设计, 当巴勒斯坦人想方设法替代过于支持以色列的品牌时, 需求激增。
Chat Cola, which mimics Coca-Cola's iconic design, has seen a surge in demand as Palestinians seek alternatives to brands perceived as too supportive of Israel.
尽管巴勒斯坦经济依赖以色列的货物,但对当地替代品的渴望已经增长,尽管生产能力仍然是一项挑战。
Despite the Palestinian economy's reliance on Israeli goods, the desire for local substitutes has grown, though production capacity remains a challenge.