阿曼和巴林联合委员会会议旨在增进贸易、投资和其他部门的合作。 Oman and Bahrain's joint committee meeting aims to boost cooperation in trade, investments, and other sectors.
阿曼-巴林联合委员会第八届会议由阿曼外交部长赛义德·巴德尔·本·哈马德·本·哈穆德·布赛迪和巴林外交部长阿卜杜勒拉蒂夫·本·拉希德·扎亚尼共同主持。 The eighth session of the Joint Omani-Bahraini Committee was co-chaired by Oman's Foreign Minister, Sayyid Badr bin Hamad bin Hamood Al Busaidi, and Bahrain's Foreign Minister, Abdullatif bin Rashid Al Zayani. 会议旨在加强贸易、投资、基础设施、旅游、物流、工业和银行业等部门的合作。 The meeting aimed to enhance cooperation in sectors including trade, investments, infrastructure, tourism, logistics, industry, and banking. 到2024年8月,两国之间的贸易额达到1.18亿阿曼里亚尔(大约3.06亿美元),联合投资也在增加。 Trade between the two countries reached 118 million Omani rials (about $306 million) by August 2024, with joint investments also on the rise. 会议强调两国之间经济联系不断加强,政治合作不断加强。 The session highlighted the growing economic ties and ongoing political cooperation between the two nations.