石油公司在COP29会议上承诺提供500万美元,以扩大非洲和亚洲的可持续能源供应。 Oil firms commit $500M to expand sustainable energy access in Africa, Asia at COP29.

能源总公司、英国石油公司、壳牌公司和Equinor已承诺提供5亿美元,以增加撒哈拉以南非洲、南亚和东南亚获得可持续能源的机会。 Oil giants TotalEnergies, BP, Shell, and Equinor have committed $500 million to increase access to sustainable energy in sub-Saharan Africa, South, and Southeast Asia. 该投资在COP29气候峰会上宣布,目标是太阳能系统、微型电网、清洁烹饪燃料和电子移动技术等项目。 The investment, announced at the COP29 climate summit, targets projects like solar systems, micro-grids, clean cooking fuels, and e-mobility technologies. 其目的是帮助超过23亿仍然依赖传统、不健康烹饪方法的人。 This aims to help over 2.3 billion people who still rely on traditional, unhealthy cooking methods.