林业发展局的新规则旨在澄清电视和电台广告中的毒品风险,使用更简单的语言并减少分心。 New FDA rules aim to clarify drug risks in TV and radio ads, using simpler language and reducing distractions.
美国食品和药品管理局(FDA)发布了电视和广播毒品广告新规则,目的是使风险信息更明确、更直接。 The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has released new rules for TV and radio drug advertisements, aiming to make risk information clearer and more direct. 这些准则经过15年制定,将于11月20日生效。 The guidelines, developed over 15 years, will take effect on November 20. 它们要求毒品制造者使用简单的语言而不使用医学术语、转移视像或音效。 They require drugmakers to use simple language without medical jargon, distracting visuals, or audio effects. 一些专家虽然赞扬提高透明度,但担心公司仍可能找到低估风险的方法。 While praised for increasing transparency, some experts worry that companies might still find ways to downplay risks. 另外, 美国食品药品管理局面临新的挑战, 由于药品公司越来越多地通过社交媒体影响者宣传他们的产品, Additionally, the FDA faces new challenges as drug companies increasingly promote their products through social media influencers with minimal oversight.