一名20多岁的男子在Winnipeg的Corydon大道附近被枪击;警方正在调查非随机事件。 A man in his 20s was shot near Corydon Avenue in Winnipeg; police are investigating the non-random incident.

一个20多岁的男子在星期三晚上9时30分在Winnipeg的Corydon大道和Arbuthnot街附近被枪杀。 A man in his 20s was shot near Corydon Avenue and Arbuthnot Street in Winnipeg Wednesday night around 9:30 p.m. 他在McMillan大道被发现,伤势严重,但现在保持稳定。 He was found on McMillan Avenue in critical condition but is now stable. 警方在现场附近发现一把枪 说事件不是随机的 Police found a gun near the scene and say the incident doesn't appear random. Winnipeg警察的主要犯罪股正在进行调查,他们要求任何人在204-986-6219或204-786-TIPS与他们联系。 The Winnipeg police's major crimes unit is investigating, and they are asking anyone with information to contact them at 204-986-6219 or Crime Stoppers at 204-786-TIPS.