爱尔兰的汽油和柴油价格上升,尽管原油成本下降,影响到司机和EV所有者。
Ireland's petrol and diesel prices rose despite a drop in crude oil costs, impacting drivers and EV owners.
11月,爱尔兰的汽油价格上涨了两美分,达到每升1.73欧元,柴油价格上涨了1%,达到每升1.67欧元,尽管原油价格略有下降,达到每桶72美元。
In November, petrol prices in Ireland rose by two cents to €1.73 per litre, and diesel prices increased by one cent to €1.67 per litre, despite a slight drop in crude oil prices to $72 per barrel.
电动车辆车主每年可支付约808.64欧元的车费,用于驾驶17 000公里。
Electric vehicle owners can expect to pay about €808.64 annually for driving 17,000 km.
燃料价格上涨主要是由于不同零售商价格波动所致。
The increase in fuel prices is mainly due to fluctuating prices at different retailers.