爱荷华州最终确定了禁止明确内容和限制在学校讨论男女同性恋、双性恋、变性者和跨性别者问题的规则,并设定了公开听证。 Iowa finalizes rules banning explicit content and limiting LGBTQ discussion in schools, set for public hearing.

爱荷华教育委员会正在最后确定规则,以实施一项新的法律,禁止K-12学校课本中的性明确内容,并禁止讨论性别认同和性取向问题,直至六年级。 The Iowa Board of Education is finalizing rules to implement a new law that bans sexually explicit content in K-12 school books and forbids discussing gender identity and sexual orientation up to sixth grade. 规则允许中立地提及男女同性恋、双性恋和变性者(LGBTQ)的人物而不予提升。 Rules permit neutral mentions of LGBTQ characters without promotion. 初犯将收到书面警告,对重复行为可能采取纪律处分行动。 First offenses will receive written warnings, with potential disciplinary action for repeats. 计划于12月11日举行关于这些规则的公开听证会。 A public hearing on these rules is scheduled for December 11th.