中国新的外国企业激增,但外国直接投资在2024年大幅下降。
China saw a surge in new foreign firms, but foreign direct investment fell significantly in 2024.
在2024年头10个月,中国新的外资投资公司增加了11.8%,共计46 893家,但外国直接投资(FDI)下降了29.8%,达到96.29亿美元。
In the first 10 months of 2024, China saw a 11.8% increase in new foreign-invested firms, totaling 46,893, but foreign direct investment (FDI) dropped 29.8% to $96.29 billion.
高科技制造部门吸引了11.6%的外国直接投资,医疗设备和计算机设备制造业分别大幅增长61.7%和48.8%。
The hi-tech manufacturing sector attracted 11.6% of FDI, with medical equipment and computer device manufacturing seeing significant growth of 61.7% and 48.8%, respectively.
来自德国和澳大利亚的外国直接投资增长了7.5%和6%。
FDI from Germany and Australia rose by 7.5% and 6%.