巴西在里约主办20国集团峰会, 重点是全球冲突、气候及特朗普的影响, Brazil hosts G20 summit in Rio, focusing on global conflicts, climate, and Trump's impact, amid security concerns.
巴西在里约热内卢主办20国集团首脑会议, 在炸弹袭击失败后加强安全。 Brazil hosts the G20 summit in Rio de Janeiro amid heightened security following a failed bomb attack. 关键讨论将侧重于中东和乌克兰的冲突、气候变化以及唐纳德·特朗普担任主席期间的影响。 Key discussions will focus on conflicts in the Middle East and Ukraine, climate change, and the implications of Donald Trump's presidency. 巴西总统卢拉·达席尔瓦倡导全球南方问题。 Brazil's President Lula da Silva advocates for Global South issues. 首脑会议包括一次社会活动,突出低收入需要和可持续发展。 The summit includes a social event highlighting low-income needs and sustainable development. 俄罗斯总统普京将不出席,而中国主席习近平将出席。 Russian President Putin will not attend, while Chinese President Xi Jinping will be present.